Doa Akhir Tahun 1447 Hijriah: Penutup dan Awal Baru

16 Juni 2026 menandai akhir tahun 1447 Hijriah dan dimulainya 1448 Hijriah. Pada hari ini, umat Islam di seluruh dunia mengingatkan pentingnya doa akhir dan awal tahun, dua ibadah yang sering menjadi perdebatan di kalangan ulama. Beberapa ulama menegaskan bahwa doa ini bersumber dari hadits umum, sementara yang lain berpendapat Nabi Muhammad SAW tidak secara khusus menuntun umatnya untuk mengucapkannya. Meskipun perbedaan pendapat, membaca doa ini tetap dianggap bermanfaat bagi banyak orang.

Doa akhir tahun biasanya dibaca pada saat matahari terbenam, tepatnya setelah sholat Ashar. Sementara doa awal tahun dibaca setelah sholat Maghrib. Pada 15 Juni 2026, saat matahari terbenam, umat Islam dapat memulai ibadah ini. Sedangkan pada 1 Muharam 1448 H, yang secara kalender Indonesia jatuh pada 16 Juni 2026, doa awal bulan dapat dibaca, baik setelah melihat hilal maupun tanpa melihatnya, tergantung pandangan ulama.

Berikut adalah doa-doa yang sering dibaca pada pergantian tahun Hijriah, lengkap dengan lafaz Arab, transliterasi Latin, dan terjemahnya.

Doa Awal Bulan Hijriah Sesuai Sunnah

Ketika bulan baru muncul, Nabi Muhammad SAW membaca:

Arabic: اللهُ أَكْبَرُ اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلامِ وَالتَّوْفِيقِ لِمَا يُحِبُّ رَبُّنَا وَيَرْضَى رَبُّنَا وَرَبُّكَ الله

Latin: Allāhu akbar. Allāhumma ahillahu 'alainā bil-amni wal-īmāni was-salāmati wal-islām, wat-taufīqi limā yuḥibbu rabbunā wa yardhā, rabbunā wa rabbukallāh.

Terjemah: "Allah Maha Besar. Ya Allah, jadikanlah bulan ini menerangi kami dengan berkah dan keimanan, keselamatan dan Islam, serta bimbingan untuk melakukan amal yang disukai dan diridhoi Tuhan kami. Tuhan kami dan Tuhanmu adalah Allah."

Hadits ini tercatat dalam HR ad-Darimi no 1625, Ibnu Hibban no 2374, dan ath-Thabrani no 13330, menegaskan bahwa doa ini merupakan amalan yang dianjurkan ketika melihat hilal.

Berikut doa akhir tahun, yang sering dibaca oleh umat yang memilih membaca doa akhir tahun Dzulhijjah:

Arabic: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ. وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمْ اللَّهُمَّ مَا عَمِلْتُ فِي هَذِهِ السَّنَةِ مِمَّا نَهَيْتَنِي عَنْهُ فَلَمْ أَتُبْ مِنْهُ وَلَمْ تَرْضَهُ وَلَمْ تَنْسَهُ وَحَلِمْتُ عَلَى بَعْدَ قُدْرَتِكَ عَلَى عُقُوبَتِي وَدَعَوْتَنِي إِلَى التَّوْبَةِ مِنْهُ بَعْدَ جُرْأَتِي عَلَى مَعْصِيَتِكَ. فَإِنِّى أَسْتَغْفِرُكَ فَاغْفِرْلَ. وَمَا عَمِلْتُ فِيهَا مِمَّا تَرْضَاهُ وَوَعَدْتَنِي عَلَيَّ الثَّوَابَ فَأَسْتَلُكَ. اللَّهُمَّ يَا كَرِيمُ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ أَنْ تَتَقَبَّلَهُ مِنّى وَلَا تَقْطَعُ رَجَائِي مِنْكَ يَا كَرِيمُ. وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.

Latin: Bismillāhir-raḥmānir-raḥīm. Al-ḥamdu lillāhi rabbil-'ālamīn. Wa shallallāhu 'alā sayyidinā wa maulānā Muḥammadin wa 'alā ālihi wa ṣaḥbihi wa sallam. Allāhumma mā 'amiltu fī hādhihis-sanati mimmā nahaitanī 'anhu falam atub minhu wa lam tarḍahu wa lam tansahu wa ḥalimta 'alayya ba'da qudratika 'alā 'uqūbatī wa da'autanī ilat-taubati minhu ba'da jur'atī 'alā ma'ṣiyatika. Fa innī astaghfiruka faghfir lī. Wa mā 'amiltu fīhā mimmā tarḍāhu wa wa'adtanī 'alaihits-tsawāba fa as'aluka. Allāhumma yā Karīmu yā Dzal-Jalāli wal-Ikrām an tataqabbalahu minnī wa lā taqṭa' rajā'ī minka yā Karīm. Wa shallallāhu 'alā sayyidinā Muḥammadin an-nabiyyil-ummiyyi wa 'alā ālihi wa ṣaḥbihi wa sallama wal-ḥamdu lillāhi rabbil-'ālamīn.

Terjemah: "Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Semoga Allah melimpahkan rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami Nabi Muhammad beserta para keluarga dan sahabatnya. Ya Allah, segala yang telah kukerjakan selama tahun ini dari apa yang menjadi larangan-Mu, sedang kami belum bertaubat, padahal Engkau tidak melupakannya dan Engkau bersabar (dengan kasih sayang-Mu), yang sesungguhnya Engkau berkuasa memberikan siksa untukku, dan Engkau telah mengajakku untuk bertaubat sesudah melakukan maksiat. Karena itu ya Allah, aku mohon ampunan-Mu dan berilah ampunan kepadaku dengan kemurahan-Mu. Segala apa yang telah kukerjakan selama tahun ini, berupa amal perbuatan yang Engkau ridhai dan Engkau janjikan akan membalasnya dengan pahala, aku mohon kepada-Mu, wahai Dzat Yang Maha Pemurah, wahai Dzat Yang Mempunyai Kebesaran dan Kemuliaan, semoga berkenan menerima amal kami dan semoga Engkau tidak memutuskan harapan kami kepada-Mu, wahai Dzat Yang Maha Pemurah. Dan semoga Allah memberikan rahmat dan kesejahteraan atas penghulu kami Muhammad, Nabi yang Ummi, dan kepada keluarga dan sahabatnya."

Doa awal tahun Hijriah, berbeda dengan doa akhir tahun, memiliki lafaz yang lebih panjang. Berikut lafaz lengkapnya, yang diambil dari sumber NU Online:

Arabic: اَللّٰهُمَّ أَنْتَ الأَبَدِيُّ القَدِيمُ الأَوَّلُ وَعَلَى فَضْلِكَ العَظِيْمِ وَكَرِيْمِ جُوْدِكَ المُعَوَّلُ، وَهٰذَا عَامٌ جَدِيْدٌ قَدْ أَقْبَلَ، أَسْأَلُكَ العِصْمَةَ فِيْهِ مِنَ الشَّيْطَانِ وَأَوْلِيَائِهِ، وَالعَوْنَ عَلَى هٰذِهِ النَّفْسِ الأَمَّارَةِ بِالسُّوْءِ، وَالاِشْتِغَالَ بِمَا يُقَرِّبُنِيْ إِلَيْكَ زُلْفَى يَا ذَا الجَلَالِ وَالإِكْرَامِ

Latin: Allāhumma antal-abadiyyul-qadīmul-awwalu, wa 'alā faḍlikal-'aẓīmi wa karīmi jūdikal-mu'awwal. Wa hādzā 'āmun jadīdun qad aqbala, as'alukal-'iṣmata fīhi minasy-syaithāni wa auliyā'ih, wal-'auna 'alā hādzihin-nafsil-ammārati bis-sū', wal-isytighāla bimā yuqarribunī ilaika zulfā yā dzal-jalāli wal-ikrām.

Terjemah: "Tuhanku, Kau yang Abadi, Qadim, dan Awal. Atas karunia-Mu yang besar dan kemurahan-Mu yang mulia, Kau menjadi pintu harapan. Tahun baru ini sudah tiba. Aku berlindung kepada-Mu dari bujukan iblis dan para walinya di tahun ini. Aku pun mengharap pertolongan-Mu dalam mengatasi nafsu yang kerap mendorongku berlaku jahat. Kepada-Mu, aku memohon bimbingan agar aktivitas keseharian mendekatkanku pada rahmat-Mu. Wahai Tuhan Pemilik Kebesaran dan Kemuliaan."

Setiap doa di atas memiliki makna yang mendalam. Doa awal bulan menekankan kepercayaan kepada Allah agar bulan baru membawa berkah, keimanan, keselamatan, dan Islam. Doa akhir tahun mengekspresikan permohonan ampunan atas perbuatan yang tidak sesuai dengan perintah Allah, sekaligus memohon pahala atas amal yang disukai. Doa awal tahun menekankan perlindungan dari godaan iblis dan memohon bantuan Allah agar aktivitas sehari-hari mendekatkan diri kepada-Nya.

Berikut penjelasan singkat tentang kapan doa-doa ini dibaca, berdasarkan kalender Hijriah Indonesia tahun 2026 yang diterbitkan oleh Kementerian Agama:

• 1 Muharam 1448 H jatuh pada 16 Juni 2026. Namun, pergantian hari Hijriah sebenarnya terjadi saat matahari terbenam. Jadi, 1 Muharam dimulai pada malam 15 Juni 2026.
• Doa akhir tahun Hijriah dibaca tiga kali setelah sholat Ashar pada 15 Juni 2026.
• Doa awal tahun dibaca tiga kali setelah sholat Maghrib pada 15 Juni 2026.
• Doa awal bulan dapat dibaca pada malam 15 Juni 2026 setelah sholat Maghrib, baik dengan melihat hilal maupun tanpa melihatnya, tergantung pandangan ulama.

Beberapa ulama berpendapat bahwa doa ini hanya boleh dibaca bila melihat hilal, sementara yang lain beranggapan boleh dibaca tanpa melihat. Keduanya dianggap sah, asalkan niat dan doa dilakukan dengan tulus.

Dengan memahami makna dan waktu pembacaan doa-doa ini, umat Islam dapat menutup tahun yang lalu dengan penuh pengakuan atas perbuatan dan memulai tahun baru dengan harapan dan doa yang lebih baik. Doa-doa ini menjadi sarana untuk mengingat kembali nilai-nilai spiritual, memperkuat hubungan dengan Allah, dan memohon perlindungan serta petunjuk dalam menjalani kehidupan sehari-hari.

Kesimpulannya, pergantian tahun Hijriah bukan hanya sekadar pergeseran kalender. Ia membawa kesempatan bagi umat Islam untuk merenung, memohon ampunan, dan memohon berkah serta perlindungan dari Allah. Dengan membaca doa-doa yang telah ditetapkan, baik doa akhir tahun, doa awal bulan, maupun doa awal tahun, umat dapat menutup masa lalu dengan kesadaran spiritual dan memulai masa depan dengan harapan baru.